Kozie mlieko

alebo Hlavou múr neprerazíš

Autorská inscenácia na motívy hry Kozie mlieko od Jána Skalku. Autori sa pôvodným textom inšpirovali a dotvorili ho vlastnými skúsenosťami a vnímaním súčasnej situácie v kultúrnej sfére.

Pôvodná hra v sebe obsahuje prvky ľudovosti, patriotizmu a samozrejme sovietskej propagandy, cielene využívajúcej folklór, tradície a slovenskú ľudovú kultúru na politické účely.

Keďže tento spôsob sa opäť vracia do rétoriky našich politkov, Kozie mlieko sa aj napriek svojej tendenčnej povahe stáva nebezpečne aktuálnym.

Prečo práve Kozie mlieko?
Chceme žiť v modernej, rozmanitej a spravodlivej krajine. Chceme žiť tam, kde si ľudia vážia svoje dedičstvo, ale nepresadzujú ho na úkor slobody umenia. Sami chceme nájsť odpoveď na otázky našej národnej identity, lásky k našej krajine a sami ju chceme rozvíjať k lepšiemu.

Keď nám práve 75 rokov stará agitka ponúkala priestor ako sa k týmto témam vyjadriť, využili sme ho vo svoj prospech.

„Kultúra slovenského ľudu má byť Slovenská. Slovenská a žiadna iná. Tolerujeme iné národné kultúry, ale naša kultúra nie je zmiešavanie iných národných kultúr. Ak máme byť uznaní ako národ s vlastnou kultúrou, postavme do popredia našich buditeľov, naše zvyky, naše tradície a naše dejiny.“
(M. Šimkovičová, ministerka kultúry SR)

„Takýto zmätený národ, ktorý nevie, kým je, si povie – všetko bude slovenské.“
(Kozie mlieko)

Premiéra: 8.6.2024, Divadlo K

„Uvedomme si, že od roku 1989 uplynul vlastne veľmi krátky čas. Ak sa niekto v tejto krajine osvedčil, tak to boli ľudia z bývalej komunistickej strany. Mali skúsenosti, vedeli, čo je to riadenie štátu. Veď to neboli hlupáci. Umením vlády je však vyberať si z minulosti len to dobré. Sme asi jediná krajina, ktorá sa neustále hrabe vo svojej minulosti. Domnievam sa, že do roku 1990 tu bolo množstvo dobrých vecí.“
(R. Fico; Slovo č. 47/2000)

JANO: Načo by mi boli jutre pôdy. Ja i tak robím na poli. Mám svoju robotu a mám ju rád. Kým mám ruky a som zdravý, ničoho sa nebojím. A na starobu sa o mňa postará štát.
(J. Skalka – Kozie mlieko)

„Rozhodnutie je, že skutok sa nestal. To znamená žiadne ovplyvňovanie, objednávanie vraždy nebolo. Rozhodol ten, kto je oprávnený rozhodnúť. Ostatní ste gágaji, táraji a pre mňa prďúsi.“
(V. Mečiar)

JOŽO: Myslíte, že i naďalej budem za špinavý groš klamať a zdierať ľudí? Nie, oj, nie! Prezrel som vás. Tie vaše čierne obchody. To vyhýbanie plneniu povinností. […] Boháčovi pomáhať klamať ľud a obchádzať zákony nebudem.
(J. Skalka – Kozie mlieko)

Čo aj domov chcel som neraz, vždy to vyšlo naopak
Zakaždým vôňa diaľav do sveta ma zláka
Hoc ten najkrajší kút, keď sa šerí
keď vánok rieku sčerí, je tam
kde stojí starý rodný dom.
(Starý rodný dom – text M. Lasica, T. Janovic)